Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

Gimmermehstrasse 18
Gretzenbach, SO, 5014
Switzerland

+41789475959

Rental of Dresses and Accessories for Special Events

Kleider und Accessoires Mietservice für spezielle Anlasse

Privacy Policy / Datenschutzerklärung

Für Deutsch klicken Sie hier

PRIVACY POLICY

 By continuing to use the site, you agree to our use of cookies. More information

 1. General Information

Data security and data protection are matters of great priority for us. For this reason, we have taken comprehensive technical and organisational measures in accordance with the applicable data protection regulations to ensure the security of your personal data. We would like to take this opportunity to inform you about how your personal data is used, as well as about the use of cookies and analytics tools on our website. By using our website, you agree to the conditions of this data protection declaration. This data protection declaration is applicable to all present and future means of access to the website.

2. Entity Responsible and Service Provider

The entity responsible in the meaning of the Federal Data Protection Law [Bundesdatenschutzgesetz] (BDSG) and simultaneously the service provider in the meaning of the Telemedia Law [Telemediengesetz] (TMG) is Peppermint Rudin.

 3. Object of Data Protection

The object of data protection is personal data. According to the Federal Data Protection Law, personal data comprises individual information concerning the personal or material circumstances of a particular natural person, or one whose identity may be determined from such data. This includes, for example, information such as a person’s name, postal address, email address, or telephone number, but potentially also user information such as your IP address.

 4. Collection, Processing, and Use of Your Personal Data

The scope and manner of the collection, processing, and use of your personal data depends on whether you are merely visiting our website for information purposes, or whether you also use our website to correspond with us, or use it actively to rent a dress.

a) Purely Informational Use

The provision of personal data is not necessary for the purely informational use of our website. Rather, in this event, we collect and use only such data as is automatically provided by your Internet browser (in particular your IP address). This information is only stored – in non-anonymised form – for the duration of your visit to the website, and an evaluation is later made in anonymised form for statistical purposes only. Accordingly, no personal data concerning you is collected.

b) Active Use of the Website / Renting

Insofar as you actively use the website and rent a dress, the data you provide in the course of purchase (in particular your first and last name, e-mail address, postal address etc.) are stored and processed in order to enable you to rent via the website.

 5. External Service Providers

It may be necessary in addressing your specific matter that your personal data be transmitted to external service providers acting exclusively on our behalf. We ensure that the external service providers use your personal data only in accordance with our instructions and in accordance with this Data Protection Declaration and the statutory provisions regarding contract data processing. We always treat your personal data with the strictest confidentiality, and never disclose it to third parties not acting on our behalf, unless with your prior consent or because we are legally entitled or obligated to make such disclosure.

 6. Payment Service Providers

We also use various payment service providers for executing payment transactions. These include, in particular:

    Stripe (www.stripe.com)

With regard to the processing of personal data by the payment service providers, those providers’ data protection declarations apply.

Payment information is always stored on the servers of the payment service provider in question, used for transactions, and processed.

 7. Your Rights

In accordance with statutory provisions, you have the right to be informed free of charge concerning your stored data, as well as a right to the correction, blocking, or deletion of such data, as applicable. At your request, we shall notify you as to whether any of your personal data is stored with us, and, if so, which details.

You may prohibit, at any time and free of charge, the future use of your personal data.

 8. Contact

For questions regarding the collection, processing, or use of your personal data, information, correction, blocking, or deletion of personal data, or revocation of consent previously given, please contact:

 Postal Contact:

PEPPERMINT RENT-A-DRESS

Gimmermehstrasse 18

5014 Gretzenbach

Switzerland

 Phone Contact:

Office: +41 78 947 59 59

 Written contact:

Email: info@pm-rentadress.ch

 9. Use of Cookies

Our website uses “cookies”. Cookies are text files that are stored on your computer.

We use cookies in order to better understand how visitors use our website, as well as to improve its attractiveness, contents, and functionality. For example, cookies help us to determine whether, and which, subpages of our website receive visitors, what content is of interest to visitors, and to evaluate this information for statistical purposes. The use of cookies does not entail the collection or storage of your personal data.

If you wish, you may deactivate the use of cookies at any time via your Internet browser settings. Please use the help function of your browser to determine how to change these settings.

 10. Google Analytics

Our website makes use of Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies” – text files which are stored on your computer and which permit an analysis to be made of your use of the website.

Google uses this information at our request in order to evaluate your use of the website, to compile reports regarding the website activities, and to provide us further services related to the use of the website and the Internet. The IP address of your browser transmitted by Google Analytics is not combined with or matched to other data belonging to Google.

 11. Google Adwords

We use “Google Adwords” on our website website. This is an online advertising website of Google Inc. that is operated in the United States of America. One component of Google Adwords is “conversion tacking”, which we also use, and which involves the use of cookies. If a user clicks on an advertisement presented by Google, a conversion tracking cookie with a validity of 30 days is stored in the user’s browser. You cannot be personally identified as the user by means of this cookie. This cookie allows us and Google to determine that a user has clicked on a particular advertisement and been directed by it to our website. This cookie can only be attributed by Google and by us, and not by other Google Adwords clients, as each Google Adwords client is issued its own cookie. Through conversion tracking, we receive statistical evaluations from Google of visitors referred to us by Google advertising. If you do not wish to be recorded by conversion tracking, you may prevent this by either disabling all cookies in your browser, or blocking cookies from the domain “googleadservices.com” specifically.

Further information in this regard may be found at www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

 12. Facebook Insights

Conversion Measurement via Facebook Insights

Within our Facebook Page (but not on the website), we make use of the “Facebook Insights” analysis tool of Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). By means of this tool, we can track the actions of users after they have watched or clicked on a Facebook advertisement. We can thus record the effectiveness of the Facebook advertisements for statistical and market research purposes. The data acquired in this way remains anonymous to us, i.e. we do not see the personal data of individual users. However, this information is stored and processed by Facebook; we will keep you informed of such use as much as possible. Facebook may connect this information to your Facebook account and use it for its own marketing purposes in accordance with Facebook’s own data use guidelines (see https://www.facebook.com/about/privacy/). You may make it possible for Facebook and its partners to display advertisements within and outside of Facebook. In addition, a cookie may be stored on your computer for this purpose. Further information in this regard may be found at https://www.facebook.com/help/568137493302217.

 18. Contract Data Processing

We use various third-party service providers to provide the services of this website. Insofar as this involves the processing of personal data, such service providers always act as contract data processors on our behalf.

 19. Security of Your Data

The data you provide us is protected by appropriate technical and organisational measures in order to safeguard it again, in particular, random or intentional manipulation, loss, destruction, or access by unauthorised persons.

 20. Updating of this Data Protection Declaration

This Data Protection Declaration may be updated on occasion. Insofar as further consent shall be required to an amendment of this Data Protection Declaration, you will be contacted for such consent accordingly.

 

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Durch Weiterverwendung der Seite stimmen Sie unserer Nutzung von Cookies zu. Mehr Informationen

 1. Allgemeines

Datenschutz und Datensicherheit haben für uns eine sehr hohe Priorität. Wir haben deshalb umfangreiche technische und organisatorische Maßnahmen im Rahmen der datenschutzrechtlichen Vorschriften getroffen, die den Schutz ihrer personenbezogenen Daten sicherstellen. An dieser Stelle möchten wir Sie über die Verwendung Ihrer persönlichen Daten sowie über die Verwendung von Cookies und Analysetools auf unserer Webseite informieren. Mit der Nutzung unserer Webseite  erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung einverstanden. Diese Datenschutzerklärung findet auf alle gegenwärtigen und zukünftigen Zugangswege zur Webseite Anwendung.

 2. Verantwortliche Stelle und Diensteanbieter

Verantwortliche Stelle im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und zugleich Diensteanbieter im Sinne des Telemediengesetzes (TMG) ist Peppermint Rudin.

 3. Gegenstand des Datenschutzes

Gegenstand des Datenschutzes sind personenbezogene Daten. Diese sind nach dem Bundesdatenschutzgesetz Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Hierunter fallen zum Beispiel Angaben wie Name, Post-Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, ggf. aber auch Nutzungsdaten wie Ihre IP-Adresse.

 4. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten

Der Umfang und die Art der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten unterscheidet sich danach, ob Sie unsere Webseite nur besuchen und informatorisch nutzen oder auch über unsere Webseite mit uns korrespondieren, bzw. diese aktiv als mietender Benutzer verwenden.

a) Lediglich informatorische Nutzung

Für die nur informatorische Nutzung unserer Webseite ist es grundsätzlich nicht erforderlich, dass Sie personenbezogene Daten angeben. Vielmehr erheben und verwenden wir in diesem Fall nur diejenigen ihrer Daten, die uns Ihr Internetbrowser automatisch übermittelt (insbesondere Ihre IP-Adresse). Diese Informationen werden – in nicht anonymisierter Form – lediglich für die Dauer Ihres Webseite-Besuchs gespeichert und eine Auswertung erfolgt im Nachhinein in anonymisierter Form lediglich zu statistischen Zwecken. Es werden daher keine personenbezogenen Daten über Sie erhoben.

b) Aktive Nutzung der Webseite / Mietende Nutzer

Sofern Sie die Webseite aktiv nutzen und sich ein Kleid mieten, werden wir die von Ihnen im Rahmen der Kaufvertrag angegebenen Daten (insbesondere Name, Vorname, Email-Adresse, Adresse, usw.) speichern und verarbeiten, um Ihnen eine Vermietung über die Webseite zu ermöglichen.

 5. Externe Dienstleister

Es kann bei der Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich sein, Ihre personenbezogenen Daten an externe Dienstleister weiterzugeben, die ausschließlich in unserem Auftrag handeln. Wir stellen sicher, dass die externen Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich konform mit unseren Weisungen und im Einklang mit dieser Datenschutzerklärung sowie den gesetzlichen Bestimmungen zur Auftragsdatenverarbeitung verwenden. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns stets vertraulich behandelt und nicht an andere Dritte weitergegeben, die nicht in unserem Auftrag handeln, es sei denn, Sie haben dem zugestimmt oder wir sind hierzu gesetzlich berechtigt oder verpflichtet.

 6. Paymentdienstleister

Ferner werden zu Realisierung der Bezahlvorgänge verschiedene Paymentdienstleister durch uns eingesetzt. Dies ist insbesondere:

Stripe (www.stripe.com)

Hinsichtlich der Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch die Paymentdienstleister finden deren Datenschutzerklärungen Anwendung.

Zahlungsdaten werden stets auf den Servern der jeweiligen Paymentdienstleister gespeichert, für Transaktionen genutzt und verarbeitet.

 7. Ihre Rechte

Nach den gesetzlichen Bestimmungen haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Auf Ihre Anforderung hin teilen wir Ihnen mit, ob und welche persönlichen Daten über Sie bei uns gespeichert sind.

Sie können jederzeit und kostenlos der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für die Zukunft widersprechen.

 8. Ansprechpartner

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von personenbezogenen Daten sowie Widerruf von Einwilligungen wenden Sie sich bitte an:

 Postalischer Kontakt:

PEPPERMINT RENT-A-DRESS

Gimmermehstrasse 18

5014 Gretzenbach

Schweiz

 Telefonischer Kontakt:

Büro: +41 78 947 59 59

 Schriftlicher Kontakt:

E-Mail: info@pm-rentadress.ch

 9. Verwendung von Cookies

Auf unseren Webseite kommen sogenannte Cookies zum Einsatz. Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer abgespeichert werden.

Wir nutzen Cookies zum einen, um besser zu verstehen, wie unsere Webseite genutzt wird und um deren Attraktivität, Inhalt und Funktionalität zu verbessern. Cookies helfen uns beispielsweise zu bestimmen, ob und welche Unterseiten unserer Website besucht werden und für welche Inhalte sich Nutzer interessieren sowie zur Auswertung dieser Erkenntnisse für statistische Zwecke. Eine Erhebung oder Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten findet im Rahmen der Verwendung von Cookies nicht statt.

Wenn Sie es wünschen, können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können.

 10. Google Analytics

Unsere Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sogenannte Cookies, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Benutzung der Webseite ermöglichen.

Im Auftrag von uns wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseite-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseite-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

 11. Google Adwords

Wir nutzen „Google Adwords“ auf unserer Website. Hierbei handelt es sich um ein Online-Werbeprogramm der Google Inc, das in den USA betrieben wird. Ein Teil von Google Adwords ist das sog. „Conversion Tracking“, das ebenfalls von uns eingesetzt wird und in dessen Rahmen Cookies genutzt werden. Klickt ein Nutzer auf eine von Google geschaltete Anzeige, so wird ein Conversion-Tracking Cookie mit einer Gültigkeit von 30 Tagen im Browser des Nutzers gesetzt. Sie können als Nutzer hierüber nicht persönlich identifiziert werden. Dieses Cookie ermöglicht uns und Google zu erkennen, dass ein Nutzer eine bestimmte Werbung angeklickt hat und hierüber zu unserer Website weitergeleitet wurde. Das Cookie kann dabei nur von Google und uns, nicht jedoch von anderen Google Adwords -Kunden zugeordnet werden, da jeder Google Adwords-Kunde ein eigenes Cookie erhält. Wir erhalten von Google über das Conversion Tracking statistische Auswertungen über Besucher, die von Google-Werbemitteln zu uns weitergeleitet wurden. Sofern Sie nicht vom Conversion Tracking erfasst werden möchten, können Sie dies verhindern, indem Sie entweder Cookies generell oder auch nur Cookies der von der Domain „googleadservices.com“ blockieren.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

 12. Facebook Insights

Konversionsmessung über Facebook Insights

Wir setzen innerhalb unserer Facebook Page (nicht jedoch auf der Website) das Analysetool „Facebook Insights“ der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“) ein. Mit dessen Hilfe können wir die Aktionen von Nutzern nachverfolgen, nach dem diese eine Facebook-Werbeanzeige gesehen oder geklickt haben. So können wir die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen für statistische und marktforschungszwecke erfassen. Die so erfassten Daten sind für uns anonym, das heißt wir sehen nicht die personenbezogenen Daten einzelner Nutzer. Diese Daten werden jedoch von Facebook gespeichert und verarbeitet, worüber wir Sie entsprechend unserem Kenntnisstand nach Möglichkeit unterrichten. Facebook kann diese Daten mit ihrem Facebookkonto verbinden und auch für eigene Werbezwecke, entsprechend Facebooks Datenverwendungsrichtlinie verwenden https://www.facebook.com/about/privacy/. Sie können Facebook sowie dessen Partnern das Schalten von Werbeanzeigen auf und außerhalb von Facebook ermöglichen. Es kann ferner zu diesen Zwecken ein Cookie auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Sie können einer derartigen Nutzung jederzeit widersprechen. Mehr Informationen unter: https://www.facebook.com/help/568137493302217

 13. Auftragsdatenverarbeitung

Wir nutzen zur Erbringung der Dienste der Webseite verschiedene Dritte als Dienstleister. Soweit dies mit einer Verarbeitung von personenbezogenen Daten einhergeht, sind diese Dienstleister stets als Auftragsdatenverarbeiter für uns tätig.

 14. Sicherheit Ihrer Daten

Die von Ihnen übermittelten Daten werden bei uns durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen geschützt, um sie insbesondere vor zufälligen oder vorsätzlichen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

 15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir werden diese Datenschutzerklärung ggf. von Zeit zu Zeit aktualisieren. Sofern eine erneute Zustimmung zu einer Änderung dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist, werden wird diese bei Ihnen entsprechend einholen.